Bitlis Düşünce ve Akademik Çalışma Grubu
$ DOLAR → Alış: 9,58 / Satış: 9,62
€ EURO → Alış: 11,15 / Satış: 11,19

Kürt Kadınları Neşeli ve Güzeller Parlak Kıyafetler Giyerler

Kürt Kadınları Neşeli ve Güzeller Parlak Kıyafetler Giyerler
  • 25.07.2020

Bana doğru uzaktan bir kadın grubu geliyor. Şerefli renkleri ile onlar kürt kadınları. Kökleri kazmak ve yaprakları toplamakla meşguldürler. Benim için bir arı hattı yapıyorlar. Şu an etrafımda bir daire şeklinde oturuyorlar.

 

 

 

 

 

 

 

Çeviri: Heja Acar

 

Kürt kadınları neşeli ve güzeller. Parlak renkler giyiyorlar. Bu kadınların başlarının etrafında parlak turuncu türbanları var. Yeşil ve mor ve sarı kıyafetleri var.

 

Başları omuzlarına diktir. Onlar uzun, geriye dönük bir duruşla, her zaman gururlu görünürler. Bronz yüzleri var, düzenli özelliklere sahip, kırmızı yanaklar, ve genellikle mavi gözlüdürler.

Kürt erkeklerinin neredeyse çoğu, Lord Kitchener’ın çocukluğumda asılı kalan renkli bir resmine belirgin bir benzerlik taşıyorlar. Tuğla kırmızısı yüz, büyük kahverengi bıyık,mavi gözler, şiddetli ve askeri görünümlüler!

 

Dünyanın bu bölgesinde Kürt ve Arap köyleri yaklaşık olarak eşittirler. Aynı yaşamları sürdürürler ve aynı dine aittirler. Ama bir an için Kürt bir kadını Arap bir kadınla karıştıramazsın. Arap kadınları her zaman mütevazı ve çekingen, onlarla konuştuğunda yüzlerini çeviriyorlar, eğer sana bakarlarsa, uzaktan yapıyorlar. Eğer gülümserlerse, utanarak ve yarı ön yüz ile yaparlar. Çoğunlukla siyah veya koyu renkler giyerler.

 

 

Ve hiçbir Arap kadını gelip bir erkekle konuşamazdı. Kürt kadınının erkeklerden daha iyi olduğu konusunda hiç şüphe yok! Evlerinden çıkarlar ve herhangi bir erkekle şakalaşırlar, günün saatini en iyi şekilde geçirirler.

KAYNAK: Agatha Christie Suriye ziyareti 1936, Guardian Gazetesi, ”Murder in Mesopotamia kitabından”

Bitlisname.com kaynak gösterilmeden yayımlanamaz.

Etiketler: / / / / / / /

Selçukluların Malazgirt’e ilk saldırısı ve Bitlis’ten getirtilen mancınık
Malazgirt denince akla hep Selçuklular, 1071 tarihi ve Alparslan gelir. Ancak Alparslan’ın amcası Tuğrul Bey (Sultan Tuğrul) liderliğinde, Müslümanların Malazgirt’e...
Dersim makalesinde Kürd kelimesini ‘adi’ diye çevirdiler
Prof. Dr. İbrahim Yılmazçelik ve Doç. Dr. Sevim Erdem’in birlikte yazdıkları makalede yaptıkları bir alıntıda Kürd kelimesini ‘adi’ olarak çevirdikleri...
Bitlis’in önünde bağlar türküsü ve Bitlis’in asimilasyonu
Yirminci yüzyılın başlarına kadar vilayet sınırları içerisinde birçok değişik dilin* konuşulduğu kadim Bitlis’e ait şarkı, türkü, kilam, sitran, bar, horovel,...
Efsaneye göre Mardin şehrinin ismi Kürdçeden geliyormuş
Tarihi binlerce yıl öncesine dayanan ve zengin şehir kültürüne sahip şehirler vardır. Bunlar arasında Mardin şehrinin adı ilk sıralarda zikredilir....
İtalya’da yazılan 1829 tarihli Bitlis Sultanı ve Köle Kız adlı eser
Özellikle 1600 – 1800 yılları arasında, Şark’a ait masallardan ve o diyarda vuku bulmuş hadiselerden esinlenerek yarı kurgu – yarı...
‘’İlk Gece Hakkı’’ Dolayımında Tarih Yazımı, Yöntem ve Kaynakların Kullanımı: Taner Akçam’a Cevap
  Bilindiği üzere tarih yazımının kendine has bir metodolojisi vardır. Tarihin ideolojik/sübjektif, özcü, kısmi ve çarpık bir vaziyet almaması için...
Taner Akçam’ın İddiaları ve Tarihi Gerçekler
Tarihi olay ve olgular bir değerlendirmeye tabi tutulacaksa, bu değerlendirmenin ilk şartı, olay veya olguların yaşandığı dönemin koşulları ve özelliklerinin...
Taner Akçam’ın Suçlamalarına Cevabımızdır
Bilindiği üzere Prof. Taner Akçam’ın 20 Nisan 2021 tarihinde Gazete Duvar’a verdiği röportajda sarf ettiği  “19. yüzyıl feodal toplumunda örneğin...
Ermeni Sorunu ve Kürdler
Tarih çalışmalarında birincil kaynaklar büyük bir önem taşır. Bu kaynakların başlıcaları; gazeteler, filmler, fotoğraflar, el yazmaları, nüfus sayımları, tapu kayıtları,...
Tarih Kayıt Cetveliyse Sosyoloji Bunun Toplum Vicdanındaki Karşılığıdır
Tarih bilimi toplumlarla ilgili verileri ortaya koyarken belgesel nitelikteki kırıntıları bir araya getirerek toplumlar hakkında genellemeler yapmaktadır. Sosyoloji bilimi ise...
‘Kuyruklu Kürt’ aşağılaması tutmadı, ‘ilk gece hakkı’ genellemesi deneyelim
‘Öküz düşünce bıçak çeken çok olurmuş’ diye bir söz vardır. Zayıf, savunmasız ve güçsüz duruma düşüldüğü taktirde, o anki durumunuzdan...
Tarihçi Taner Akçam’a Tepki
  Tarihçi Taner Akçam’ın ”19. yüzyıl feodal toplumunda örneğin Kürt bölgelerinde Kürt ağaları, evlenen Ermenilerin ilk gece hakkına sahiplerdi.” ifadelerine...
Kürtler Savaşçı ve Özgürlüklerini Seven Bir Milettir
Babil harabeleri, muazzam boyutları ile yolcuyu etkiliyor; binalar, duvarlar veya kapılar olduğu için değil, ama bir zamanlar bir binanın bulunduğu...
Endülüs’ün Emevi Abdurrahman’ı bilinirken, Bitlis Beyliği’nin Kürd Abdal Han’ı hiç bilinmez
İsimlerini çeşitli nedenlerden dolayı tarihe yazdırmış ünlü hükümdarlar vardır. Kimi cesareti, kurnazlığı, ele geçirdiği topraklar ve savaşçılığı ile, kimi de...
Bitlis’te ateşler eşliğinde Xetire, Têrintêz ve Ayd-i Kurdî kutlanırdı
Kürdlerin çok zengin, köklü ve bir okadar da kadim sözlü anlatım geleneği vardır. Kah dengbej geleneği ile kah çîvanoklar anlatımları...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ