Bitlis Düşünce ve Akademik Çalışma Grubu
$ DOLAR → Alış: 7,75 / Satış: 7,78
€ EURO → Alış: 9,08 / Satış: 9,11

Kürt Kadınları Neşeli ve Güzeller Parlak Kıyafetler Giyerler

Kürt Kadınları Neşeli ve Güzeller Parlak Kıyafetler Giyerler
  • 25.07.2020

Bana doğru uzaktan bir kadın grubu geliyor. Şerefli renkleri ile onlar kürt kadınları. Kökleri kazmak ve yaprakları toplamakla meşguldürler. Benim için bir arı hattı yapıyorlar. Şu an etrafımda bir daire şeklinde oturuyorlar.

 

 

 

 

 

 

 

Çeviri: Heja Acar

 

Kürt kadınları neşeli ve güzeller. Parlak renkler giyiyorlar. Bu kadınların başlarının etrafında parlak turuncu türbanları var. Yeşil ve mor ve sarı kıyafetleri var.

 

Başları omuzlarına diktir. Onlar uzun, geriye dönük bir duruşla, her zaman gururlu görünürler. Bronz yüzleri var, düzenli özelliklere sahip, kırmızı yanaklar, ve genellikle mavi gözlüdürler.

Kürt erkeklerinin neredeyse çoğu, Lord Kitchener’ın çocukluğumda asılı kalan renkli bir resmine belirgin bir benzerlik taşıyorlar. Tuğla kırmızısı yüz, büyük kahverengi bıyık,mavi gözler, şiddetli ve askeri görünümlüler!

 

Dünyanın bu bölgesinde Kürt ve Arap köyleri yaklaşık olarak eşittirler. Aynı yaşamları sürdürürler ve aynı dine aittirler. Ama bir an için Kürt bir kadını Arap bir kadınla karıştıramazsın. Arap kadınları her zaman mütevazı ve çekingen, onlarla konuştuğunda yüzlerini çeviriyorlar, eğer sana bakarlarsa, uzaktan yapıyorlar. Eğer gülümserlerse, utanarak ve yarı ön yüz ile yaparlar. Çoğunlukla siyah veya koyu renkler giyerler.

 

 

Ve hiçbir Arap kadını gelip bir erkekle konuşamazdı. Kürt kadınının erkeklerden daha iyi olduğu konusunda hiç şüphe yok! Evlerinden çıkarlar ve herhangi bir erkekle şakalaşırlar, günün saatini en iyi şekilde geçirirler.

KAYNAK: Agatha Christie Suriye ziyareti 1936, Guardian Gazetesi, ”Murder in Mesopotamia kitabından”

Bitlisname.com kaynak gösterilmeden yayımlanamaz.

Etiketler: / / / / / / /

160 yıl yaşamış Bitlisli Zaro Ağa ile Londra’da yapılmış bir röportaj ve bilinmeyenler
Hemşerim olan Mutkili Kürd Zaro Ağa hakkında yazılmış onlarca yerli ve yabancı arşive rastlamış ve bunların çoğunu da incelemişimdir. Birbirinden...
İsmail Beşikçi: Kürdler, Şehir, Şehirlileşme
  26-27 Mart 2016 tarihlerinde düzenlenen II. Uluslararası Bitlis Sempozyumu, Kürtler, Şehir, Şehirlileşme konusunu irdeliyor. Sempozyuma sunulan bildiriler kitaplaştırılmış.      ...
Kürt Kadınları Neşeli ve Güzeller Parlak Kıyafetler Giyerler
Bana doğru uzaktan bir kadın grubu geliyor. Şerefli renkleri ile onlar kürt kadınları. Kökleri kazmak ve yaprakları toplamakla meşguldürler. Benim...
1961 yılının Tatvan’ı ve Van Gölü
Bitlis ve ilçelerine dair arşiv taraması sırasında karşılaştığım ‘Tatvan’ adlı bir geminin izini sürmeye başladım. Daha önceleri 1950’li yılların arşivlerinde...
Bitlis ve ilçelerinin tarihini anlatıyorlar gözleri kapalı, vicdanları esir bir halde
Memleketim olan Bitlis ve ilçelerinin tarihine dair arşiv çalışmalarına başlamam on beş seneden fazla olmuştur. Aslında doğup büyüdüğüm Tatvan’a ve...
Bitlis Rojkili Huma Hatun ve Kürdlere ‘Abbasi’ Denilmesi
1655 yılında Bitlis, Van, Diyarbekir ve Mardin mıntıkaları da dahil olmak üzere, çok geniş bir coğrafyayı gezen Osmanlı’nın ünlü seyyahı...
Kadim Bir Kürd Aşireti: Zeydan
Zeydan isminin kökeninin, Kürdçedeki zeyî-dan yani arıcılıkdaki ‘oğul vermek, çoğalmak’ fiili gibi bir kökenden geldiği söylenir. Zeydan (Zeîdan, Zeydanlı, Zeydî...
Bitlis’in konuşma ve yazı dilindeki X, Q, Ê, W harflerinin kullanılması
Dillerin, lehçelerin ve şivelerin kendilerine özgü vurguları ve kullanım şekilleri vardır. Kâh yazılı kâh sözlü olarak, belirli bir yapıya sahiptir...
“Kürd’e fırsat verme Yârâb” sözde şiir uydurmadır – Murat Bardakçı
“Kürd’e fırsat verme Yârâb, dehre sultân olmasın” mısrası ile başlayan şiiri güya Yavuz Sultan Selim yazmış, Berbat bir şiir bozuntusunun...
Prof. Dr. Ludwig Paul: Zazalar Kürd, Zazakî Kürdî Bir Dildir
Ludwig Paul, Zazaların Kürd olduğunu ve Zazakînin Kürdî bir “dil” olduğunu, her dil bir millettir teorisinin doğru olmadığını, bir milletin...
Zazacılığı başlatan Ebubekir Pamukçu’ya dair – Roşan Lezgin yazdı
Zazacılığı başlatan Ebubekir Pamukçu’nun Türkçü şiirlerinden öteden beri sözedilirdi ama bu şiirlerin nerede yayınlandıkları konusunda kaynak gösterilmezdi.      ...
Yaşar Kemal 1951 Haziran’ında Kurtalan’dan Bitlis’e geçerken
1951 yılının Haziran ayında bir röportaj muhabiri olarak gelir Yaşar Kemal ve diğer gazeteci arkadaşları Bitlis’e. Daha doğrusu trenle Kurtalan’a...
En Fazla Ermeni Kurtaran Kürt; Müküslü Muhtıla Bey
En fazla Ermeni’yi ölümden, gazap ve katliamdan kurtaran Kürt bana göre Van’ın Müküs (Bahçesaray) kazasından olan Beylerin Beyi Muhtıla Bey’dir. 19....
Mark Sykes’ın 1900’lerin Başında Bitlis’i Ziyareti Ve Kürd Aşiretleri Listesi
1879 doğumlu İngiliz siyasetçi, ajan, diplomat, asker, yazar ve bir gezgin olan Mark Sykes özellikle Osmanlı – Kürd ve Arap...
”Zazaki” ile ”Zaza Dili” Ayrı Şeylerdir
  Resmi dilde oluşturulan tanım ve kavramlar, bir süre sonra halk tarafından benimsenip içselleştiriliyor. Örneğin, hatırlıyorum, “Anadol” dediğimizde, sadece şimdiki...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ